İnönü Üniversitesi Öğrencilerinden “Hazeynce” Belgeseli
İnönü Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo, Televizyon ve Sinema Bölümü öğrencileri, mezuniyet projeleri kapsamında Darende ilçesinin özgün esnaf dili “Hazeynce”yi konu alan bir belgesel hazırlıyor.
Kadriye Sevim, Beyzanur Doğan, Canan Kılıç, Eren Can Türkay, Nida Nur Akbaş ve Seyfi Şimşek’ten oluşan proje ekibi, yok olmaya yüz tutan ve yalnızca birkaç kişinin konuşabildiği bu gizli dilin izini sürüyor. Darende’de bir zamanlar esnaf arasında yaygın olarak kullanılan ve ticari ilişkilerde mesleki jargon olarak işlev gören Hazeynce, ilçenin kültürel kimliğinin önemli bir parçası olarak dikkat çekiyor.
Danışman Öğretim Üyesi: “Değerli Bir Kültürel Hazine”
Projenin danışmanlığını yürüten İnönü Üniversitesi İletişim Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Beyler Yetkiner, çalışmanın önemine vurgu yaparak şunları söyledi:
“Bu proje, yok olmaya yüz tutmuş bir kültürel mirası gün yüzüne çıkarmayı amaçlıyor. Öğrencilerimizin Hazeynce’yi konu alan bir belgesel hazırlama önerisi beni çok heyecanlandırdı. Bu dilin mutlaka belgelenmesi gerektiğine inanıyorum. Umarım uzun yıllar Malatya’nın değerli bir kültürel unsuru olarak anılır.”
“Kendi Kültürümüze Işık Tutmak İstedik”
Proje ekibinden dördüncü sınıf öğrencisi Beyzanur Doğan, Darendeli olmanın getirdiği sorumlulukla bu projeye adım attıklarını belirtti:
“Çocukluğumda Hazeynce’nin esnaflar arasında kullanıldığını duymuştum. Konuyu danışman hocamızla paylaştığımda, o da heyecanla destek verdi. Arkadaşlarımla birlikte bu projeye başladık. Umarım başarılı bir çalışma ortaya koyarız. Belgeselimizi tamamladıktan sonra öğrenci festivallerine katılmayı planlıyoruz.”
Esnaflar Arasında Dayanışmayı Güçlendiren Bir Dil
Hazeynce, Darendelilerin ticari ilişkilerde kullandıkları ve hemşerilik bağlarını güçlendiren bir dil olarak biliniyor. Ticari hayatta sıkça kullanılan bu gizli jargon, Darende’nin kültürel zenginlikleri arasında yer alıyor ve bu belgeselle gelecek nesillere aktarılması hedefleniyor.
Öğrencilerin çekimlerine başladığı belgesel, hem Malatya’nın kültürel belleğine katkı sunacak hem de festivallerde geniş kitlelere ulaşacak.
malatyagazete.com / İnühaber
